１３号上陸中

　８月９日木曜日。台風１３号は現在、千葉県銚子市にあり、ノロノロ北上。暴風域から外れていますが、強い風が吹く程度です。東京発伊豆諸島行きの船はすべて欠航。あおがしま丸も東京退避中。
　台風１４号も出ているので、明日の船は「非常に厳しい」となりそうです。１４号は沖縄を通過して、中国大陸と九州の真ん中の東シナ海を通りそうです。その周辺は強風、大雨の心配もあります。多くはお盆の休暇中だと思われますが、少なからず影響が出ると思います。お出かけの際はしっかりと情報取集を・・・。