今年の４月１日からマルス券面に表示される有効期間の様式が変わりました。
例えば１２月９日から９日間有効
→（変更後） 「１２月 ９日から１２月１７日まで有効」
新幹線のおかげで実際に使ったのは９日に乗車して１０日には東京に到着して無効印。駅員さんはぱっと見てわざわざ計算しなくても大丈夫だったけれど、何度も途中下車して有効期限が終了する当日だしたら、１２月９日から・・・と指で折りながら計算してしまいそう。
１００キロ未満の近距離切符で１日有効の場合は、
→（変更後） 「１２月 ８日当日限り有効」
１２月８日から２日有効 といっても、８日に２日をプラスすると１０日まで使えるはずだと勘違いされないために
→（変更後） 「１２月 ８日から１２月 ９日まで有効」
マルス端末は外国人向けとして、英語版も出せるらしいだけど、いつからいつまで、とはっきり表示されていれば、無用なトラブルを避けることもできる。全国の駅から「発信」のボタンを押せば、オンライン回線で瞬時に運賃を計算して発券なので、全国どこでも様式は変更。